takiguch: 埃及軍方領導人塞西宣佈參選總統

2014年12月22日星期一

　　埃及軍方領導人阿卜杜勒－法塔赫·塞西26日宣佈，他將辭去副總理兼國防部長、武裝部隊總司令職務，參加不久後舉行的總統選舉。

　　埃及官方媒體當天報道，首都開羅以南的明亞省將再次舉行兩場針對穆斯林兄弟會支持者的大規模審理，涉訴人數約900人。

　　塞西26日身穿軍裝，通過電視發表全國性講話，宣佈將參加總統競選。“我現在站在你們面前，表達參選埃及總統的意願……隻有你們的支持才能授予我這一榮耀。”

　　現年59歲的塞西說：“今天是我穿軍裝的最後一天。但是我將為瞭一個沒有恐懼和恐怖主義的埃及而繼續每日鬥爭。”

　　盡管外界呼聲較高，塞西提醒民眾，埃及當前在政治、經濟、社會和安全等方面都面臨嚴峻挑戰，他也許無法“創造奇跡”。“我不能創造奇跡。我打算努力工作和自我犧牲。”

　　眼下隻有左翼政治團體領導人哈姆丁·薩巴希和塞西兩人正式宣佈參加總統競選。薩巴希同樣參加瞭2012年舉行的總統選舉，獲投票數排名第三。

　　埃及中東通訊社26日報道，明亞省將再次舉行兩場大規模審理，涉案人數約900人，其中包括穆兄會“總導師”穆罕默德·巴迪亞。

　　明亞省刑事法院本月24日判處，528名穆兄會成員因沖擊警察局並導致一名副局長身亡而獲死刑。這一案件共有545人受控，其中17人被判無罪釋放。

　　在塞西宣佈參選總統後，穆兄會一名領導人在倫敦經由電話告訴法新社記者，如果塞西當選總統，埃及將不會有穩定和安全。

　　對於塞西參選總統，美國政府表態，沒有支持參選的任何個人或黨派。

　　白宮國傢安全委員會發言人貝爾納黛特·米漢在一份聲明中說：“埃及總統選舉正在向前推進，我們敦促埃當局確保選舉自由、公正和透明，所有候選人可以自由競選，不用擔心遭到騷擾和恐嚇，所有埃及民眾可以充分表達自己的意願。”

　　美國國務卿約翰·克裡26日敦促埃當局撤銷24日對528名穆兄會成員的死刑判決，說這一判決向全世界傳達一則“負面消息”。

(原標題：埃及軍方領導人塞西參選總統)

takiguch