數學系學生寫“三行情詩”，別樣浪漫

數學補習,補習社,dse數學,數學最強,太子補習社-數學系學生寫“三行情詩”，別樣浪漫

http://hoksi-edu.com

本報訊“高斯拿走瞭我的尺規，從今以後我隻好，徒手為你修眉。”……提起數學系學生，很多人想到的是“木訥”、“嚴謹”、“不解風情”這樣的形容詞。然而，他們寫出來的“三行情詩”卻有著別樣的浪漫。近日，復旦數學科學學院舉辦瞭“Dirichlet杯三行情詩大賽”，不少理科學生寫出來的情詩，讓文科生都大嘆“太有才瞭！” 　　 　　記者發現，理科生寫出來的三行情詩有著獨特的視角，如不少復雜難懂的微積分公式一經組合，就化身成為理工科學生筆下的綿綿情話。當然，這些屬於理科生的浪漫情詩，在文科生眼中卻像天書，必須借助“翻譯”。如本次獲得二等獎的一首三行情詩——復旦大學2011級數學系學生葛啟陽的作品：“我是sin，你是cos。不求平方和，隻求tan”。記者瞭解到，sin、tan的平方和是1，而sin除以cos得到tan，tan范圍是正無窮到負無窮。“我想其中意思是，兩人的感情是無限延伸，不可估量的。”一位網友這樣翻譯道。 　　 　　這些看似難懂又不乏浪漫的三行情詩在“@復旦大學數院分團委”微博和人人網上發佈後，引來很多網友圍觀。不少人吃驚於理科生們的別樣浪漫。“不少情詩的轉發、瀏覽量都達到瞭1萬次以上，有一首情詩的瀏覽量甚至達到瞭6萬多次。”負責此次三行情詩活動的復旦大學數科院分團委書記邱悅告訴記者，“最早，這隻是我們幾名數學系學生私下裡發起的一個小范圍活動。後來，由一名學生發起，在全學院公開征集三行情詩。”邱悅說，讓她沒有想到的是，消息發出後，“不僅是數科院的學生，還有老師積極參賽，不僅是本校學生參加，還有不少來自清華大學、北京大學、山東大學、上海財經大學等外校學生也積極參加，我們一共收到瞭300多篇情詩。” 　　 　　邱悅告訴記者，這次比賽是“三行情詩大賽”，雖然由數學科學學院發起，但是並沒有要求情詩一定要體現專業背景。但令他們沒有想到的是，很多學生發來的情詩都體現瞭專業特色，如有人用三行數學公式推導出ILOVEU，有人寫道，“最怕的，不是平行。而是相交。曾經相融卻又分開。”邱悅告訴記者，主辦方目前已經評出瞭一、二、三等獎，他們將會把優秀的作品制作成精美視頻、精美明信片，放到學校食堂宣傳欄展出，獲獎的同學也將得到這些明信片作為留念。 　　 　　“這次活動，扭轉瞭很多人心中理科學生不解風情的形象。我想，今後我們會繼續把這個活動辦下去，以此作為理科學生表達情感的平臺。”邱悅說。（來源：青年報社） Tags: 數學補習 | 補習社 | dse數學 | 數學最強 | 太子補習社